29 MAR 2025 DOCUMENTÁRIO
PESSOAS, ESPAÇOS, CULTURA E TRADIÇÕES DE OURÉM
GONÇALO M. TAVARES

29 MAR 2025
DOCUMENTÁRIO

SALA ESTÚDIO
18:00

ACESSO GRATUITO

Ourém: Pedra e Vozes

Há lugares que existem no mapa e há lugares que existem na memória e na pele. Ourém é os dois. Um território de pedra e passos, de ecos e silêncios, de histórias que se dobram no tempo sem nunca se fecharem.

Aqui, os passos ressoam nas muralhas, as vozes misturam passado e presente. Há um castelo que observa, um mercado que se move, um gesto antigo que ainda hoje se repete. Há quem parta e quem volte. Quem nunca saia, mas regresse diferente.

Ourém é um nome que se diz devagar, como se guardasse um segredo. E talvez guarde. Algumas histórias resistem ao tempo, outras escondem-se nas fendas das casas antigas, nos atalhos da infância, no rumor de uma festa de agosto. Quem passa por aqui pode escutá-las—ou então partir sem saber que as ouviu.
Gonçalo M. Tavares, desde 2001 publicou livros em diferentes géneros literários, traduzidos em cerca de 70 países, um pouco por todo o mundo.
Recentemente, Le Quartier (O Bairro), de Gonçalo M. Tavares, recebeu o prestigioso Prix Laure-Bataillon 2021, atribuído ao melhor livro traduzido em França, sucedendo assim à Nobel da Literatura Olga Tokarczuk, que recebeu este prémio em 2019, e ao escritor catalão Miquel de Palol. Ainda em 2021, O Osso do Meio foi premiado no Oceanos, Brasil.
Vinte e duas das suas obras foram já distinguidas, em diferentes países.
Foi seis vezes finalista do prémio Oceanos, no Brasil, tendo sido premiado três vezes. Foi ainda duas vezes finalista do Prix Médicis e duas vezes finalista do Prix Femina, entre outras distinções de relevo.
Com Aprender a rezar na Era da Técnica recebeu o Prix du Meilleur Livre Étranger 2010 (França), prémio atribuído antes a Robert Musil, Orhan Pamuk, John Updike, Philip Roth, Gabriel García Márquez, Salman Rushdie, Elias Canetti, entre outros.
Alguns outros prémios internacionais: Prémio Portugal Telecom 2007 e 2011 (Brasil), Prémio Internazionale Trieste 2008 (Itália), Prémio Belgrado 2009 (Sérvia), Grand Prix Littéraire – Culture 2010 (França), Prix Littéraire Européen 2011 (França). Prémio Melhor Tradução Margarita Michelena 2019 (México) por "Uma Menina está perdida no seu século à procura do pai".
Os seus livros deram origem, em diferentes países, a peças de teatro, dança, peças radiofónicas, curtas-metragens e objetos de artes plásticas, dança, vídeos de arte, ópera, performances, projetos de arquitetura, teses académicas, etc.

Prémios pela Obra, no seu conjunto:
Prémio (Roménia) - Literatura Sem Fronteiras 2018 para o conjunto da Obra
Prémio (Portugal) Universidade de Lisboa 2019
Prémio (Portugal) Vergílio Ferreira 2017
Visualização do documentário “Pessoas, Espaços, Cultura e Tradições de Ourém”, de Gonçalo M. Tavares, seguida de conversa informal com intervenientes no processo.


Classificação etária

M/6

Duração
40 min.